Obaveštenje o privatnosti za ovaj sajt.

1. Rukovalac

Odgovoran za obradu podataka u smislu Opšte uredbe o zaštiti podataka (GDPR):
optima apps GmbH, Wienerbergstraße 11/12a, 1100 Beč, Austrija
E-pošta: office-at@optima-apps.com
Telefon: +43 1 928 80 42

2. Načelo

Lične podatke obrađujemo samo u meri u kojoj je to neophodno za rad ovog sajta, za komunikaciju sa vama ili za ispunjavanje zakonskih obaveza.

3. Hosting, serverski log fajlovi i prepoznavanje jezika

Prilikom pristupa sajtu, tehnički neophodni pristupni podaci obrađuju se kod hosting provajdera, na primer IP adresa, vreme pristupa, zatražena URL adresa, količina prenetih podataka, informacije o pregledaču i operativnom sistemu, kao i HTTP status. Pravni osnov je naš legitimni interes za bezbedno i stabilno pružanje sajta (čl. 6 st. 1 tač. f GDPR). Serverski log fajlovi se po pravilu čuvaju najviše 14 dana i potom brišu, osim ako su potrebni za rasvetljavanje bezbednosnih incidenata.

Iz Accept-Language zaglavlja koje vaš pregledač automatski šalje, odnosno iz jezičkog podešavanja vašeg pregledača, izvodimo odgovarajuću jezičku verziju (nemački, engleski ili srpski) i predlažemo vam je neobavezno. Ako aktivno izaberete jezik, to podešavanje se čuva isključivo lokalno u vašem pregledaču kako bi se primenilo pri narednim posetama. Pritom se ne kreiraju profili niti se podaci prosleđuju trećim stranama. Pravni osnov je naš legitimni interes za korisnički prijateljsko, jezički prilagođeno prikazivanje sajta (čl. 6 st. 1 tač. f GDPR).

4. Stupanje u kontakt i zakazivanje termina (HubSpot Meetings)

Ako nas kontaktirate putem e-pošte, vaše podatke obrađujemo radi obrade upita i mogućih dodatnih pitanja. Pravni osnov je čl. 6 st. 1 tač. b GDPR (predugovorne odnosno ugovorne mere) odnosno čl. 6 st. 1 tač. f GDPR (interes za odgovor na vaš upit). Podaci se brišu čim više nisu potrebni i ako tome ne stoje na putu zakonske obaveze čuvanja.

Za zakazivanje termina koristimo HubSpot Meetings kompanije HubSpot Ireland Limited. Prilikom rezervacije termina obrađuju se podaci koje unesete (posebno ime, e-adresa, podaci o terminu i opcione napomene) radi organizacije i realizacije sastanka. HubSpot obrađuje podatke kao obrađivač u smislu čl. 28 GDPR; obrada može da se odvija i u trećim zemljama. Za te prenose koriste se odgovarajuće garancije (posebno standardne ugovorne klauzule). Pravni osnov je čl. 6 st. 1 tač. b GDPR (predugovorne mere) i, gde je primenljivo, čl. 6 st. 1 tač. f GDPR (efikasna organizacija termina).

5. LinkedIn Insight Tag

Uz vašu izričitu saglasnost, ovaj sajt koristi LinkedIn Insight Tag. Pružalac usluge je LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irska. Pomoću Insight Tag-a merimo doseg i efikasnost naših LinkedIn kampanja (merenje konverzija), formiramo ciljne grupe za oglašavanje (retargeting) i dobijamo agregirane uvide o posetiocima sajta (audience insights). Ako je posetilac prijavljen na LinkedIn, mogu se u agregiranom obliku analizirati i profesionalni podaci (npr. delatnost, funkcija, veličina kompanije).

Pritom se prikupljaju metapodaci kao što su IP adresa, vremenska oznaka, referrer, informacije o uređaju i pregledaču, kao i događaji na stranici (npr. pregledi stranica). LinkedIn ove podatke obrađuje i na serverima u SAD. LinkedIn uklanja direktne identifikatore u roku od sedam dana (pseudonimizacija); preostali pseudonimizovani podaci brišu se u roku od 180 dana.

Pravni osnov je isključivo vaša saglasnost u skladu sa čl. 6 st. 1 tač. a GDPR i čl. 165 st. 3 austrijskog TKG 2021. Ovu saglasnost možete opozvati u svakom trenutku sa dejstvom za budućnost tako što ćete u baneru za kolačiće (link „Podešavanja kolačića“ u podnožju) isključiti kategoriju „Marketing“. Analizi vašeg ponašanja od strane LinkedIn-a možete se usprotiviti i na linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Više informacija sadrži politika privatnosti LinkedIn-a.

Bez vaše saglasnosti Insight Tag se ne učitava. Osim toga, ne koristimo kolačiće za analitiku, marketing ili praćenje; fontovi i resursi se isporučuju lokalno sa sopstvenog web prostora.

6. Vaša prava

Imate pravo na pristup (čl. 15), ispravku (čl. 16), brisanje (čl. 17), ograničenje obrade (čl. 18), prenosivost podataka (čl. 20) i prigovor (čl. 21 GDPR). Za ostvarivanje tih prava obratite se na office-at@optima-apps.com.

7. Pravo na pritužbu

Ako smatrate da obrada vaših podataka krši propise o zaštiti podataka, možete podneti pritužbu nadzornom organu:
Austrijski organ za zaštitu podataka, Barichgasse 40-42, 1030 Beč
E-pošta: dsb@dsb.gv.at, Web: www.dsb.gv.at